Se ha producido un error en este gadget.

sábado, 12 de noviembre de 2011

Encuentro de coleccionistas - Rencontre des collectionneurs - La Serena

11 et 12 Novembre a eu lieu la réunion des Guides et Scouts collectionneurs, amateurs d'articles impliquant les scouts de tout le Chili. Notre région était représentée par des membres O'Higgins 2 de notre groupe: Fabian Gonzalez et Humberto Ruiz. La première journée est l'Assemblée qui évalue les activités de l'année et organiser des activités de l'année prochaine a ensuite fait une présentation des collections ouverte aux Scouts de la ville et culmine enfin avec un barbecue de camaraderie. La deuxième journée est consacrée à une tur par la ville où nous avons visité le musée et l'arcade, aboutissant à un déjeuner avec produits locaux typiques.
Los días 11 y 12 de noviembre se llevo a cabo el encuentro de coleccionistas Guias y Scouts, en el que participan amantes de los artículos scouts de todo Chile. Nuestra región de O'Higgins fue representada por 2 integrantes de nuestro Grupo: Humberto Ruiz y Fabian González. El primer día se realiza la Asamblea, en que se evalúa las actividades del año y se organiza las actividades del año siguiente luego se hace una exposición de las colecciones abierta a los scouts de la ciudad y por ultimo se culmina con un asado de camaradería. El segundo día se realiza un tur por la ciudad en la que visitamos el museo y la recova, culminado con un almuerzo con comida típica del lugar.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada