domingo, 24 de enero de 2010

Reconocimientos en la Tropa




El sabado 23 de enero se realizo un reconocimiento a la mejor Patrulla, primer lugar la Huemul, segundo lugar Tigre y tercero Escorpion, muchas felicitaciones a su Guia: Matias Caro y su Subguia Andres Vera por la conduccion de esta patrulla, que sigan adelante y exito durante el presente año. Tambien se premio con un set de camping, al mejor scout del 2009, que favorecio a Subguia Andres Vera de la Patrulla Huemul, te felicitamos Andres, por tu entrega al escultismo, sigue asi porque seras un gran lider.  

Le Samedi 23 Janvier, a fait une épreuve pour selectionner la meilleure patrouille, les "Huemul" reçurent le  premier prix, deuxième et troisième prix pour les Scorpions et les Tigres. Nous felicitons  Matias Caro et Andres Vera, chef et second de patrouille, pour la conduite de leur équipe... Qu'ils continuent avec succès cette année. De plus, nous avons récompensé, avec un "set de camping"  le meilleur scout de l'année 2009; felicitations à Andres Vera, second des Huemuls,  pour ton engagement dans le Scoutisme... Va de l'avant...tu seras  un grand chef!

sábado, 9 de enero de 2010

Paxtú del Centenario 2010

Du 02 au 08 Janvier dans la propriété Picarquin, a eu lieu le Paxtu du centenaire en présence de plus de 2000 jeannettes et louveteaux  de tout le pays, avec le slogan «Voyages et découvertes, les rêves et la liberté» fait partie de la célébration du Centenaire du scoutisme au Chili. De notre groupe ont participé soeurs Maria France, Blandine de la Commission pastorale, Humberto Ruiz  de la Commission des louveteaux et des collectionistes, également ont été invités par la radio "Patio Scout" et la Pastorale, Jonathan Venegas, Andres Vera, Rodrigo Sepulveda qui ont prouvé leurs talents musicaux aux centaines d'auditeurs loveteaux et jeannettes.

Del 02 al 08 de enero, en la hacienda Picarquin, se realizó el Paxtú del centenario que reunió a mas de 2000 lobatos y golondrinas de todo el pais, con el lema "Viajes y cacerias, sueños y libertad" se enmarca en la celebracion del centenario de los scouts en Chile, de nuestro Grupo participaron las hermanas Maria Francia, Blandine en la Comision Pastoral, Humberto Ruiz en la Comision Lobato y Coleccionismo, tambien fueron invitados por la radio Patio Scout y la Pastoral Jonathan Venegas, Andres Vera y Rodrigo Sepulveda quienes demostraron sus talentos musicales a los cientos de lobatos y golondrinas que escuchaban la radio.