Campamento de Avanzada y Compañia

Al sector de la Higuera emprendieron rumbo la Unidades de Compañia y Avanzada, para vivir el primer campamento de ambas Unidades, pese que al tiempo no los acompaño, ya que cayeron algunas gotitas de agua, igual se logro sentir el calor de la fraternidad Guias y Scouts. Es de esperar que esta primera gran experiencia de campamento para muchos nuevos integrantes les haya quedado de aprendizaje y como preparativo para el gran campamento de Grupo que realizaremos en el mes de enero del 2010, ya que la directiva del Comite de Grupo se esta preparando para realizar junto con los demas apoderados un gran plato de pescado frito que se realizara el sabado 17 de octubre, entonces a vender almuerzos, ya que los que mas vendan menos gastaran para el campamento de verano.

Les unités du secteur Higuera entreprises envers la société et avancée, à vivre le premier camp des deux unités, bien que s'il n'était pas accompagné, comme il est tombé quelques gouttes d'eau, est que je peux sentir la chaleur de la fraternité et Guides Scouts. Il est à espérer que cette première grande expérience de camping pour beaucoup de nouveaux membres qui ont fait l'apprentissage et la préparation pour le grand groupe Campement en Janvier de 2010, comme les lignes directrices du Comité du Groupe se prépare à effectuer avec les autres parents une grande assiette de poisson frit qui a eu lieu le samedi 17 Octobre, puis à vendre des repas, et que ceux qui vendent de moins à dépenser pour le camp d'été.

Campamento Alta Patrulla en Lo Miranda

El sabado 12 y 13 de septiembre realizamos un campamento de alta patrulla en la localidad de Lo Miranda, que tuvo como principal objetivo definir el nombre de la Tropa, conocer las instancias de gobierno de la rama (Consejos, Corte de Honor, Alta Patrulla, etc.) y ver como se debe trabajar como patrulla en un campamento, tambien tuvimos momentos de reflexion en el que vimos algunos articulos de la Ley Scout, acompañado con la palabra de Dios.

Tambien visitamos a la Tropa del Grupo Rucamanqui, en la que jugamos y aprendimos algunos amarres. Agradecemos mucho la hospitalidad de Diego Galvez, dirigente de Manada del Grupo Rucamanqui por facilitarnos el recinto y acompañarnos en las actividades.

Una Vez Scout !!!

Le samedi 12 et 13 Septembre nous avons effectué un camp de patrouille élevée dans la ville de Lo Miranda, qui a pour objectif principal était de définir le nom du niveau des troupes du gouvernement connu dans l'industrie (Conseils, la Cour d'Honneur, Fine Patrol, etc) et voir comment travailler d'une patrouille dans un camp, a également eu des moments de réflexion où nous avons vu quelques articles de la loi scoute, accompagné par la parole de Dieu.

Visitez également la troupe Rucamanqui Groupe, qui a joué et appris quelques amarres. Nous apprécions grandement l'hospitalité de Diego Gálvez, Chef de Manada Rucamanqui Groupe de fournir le lieu et se joindre aux activités.

Une fois Scout!