Se ha producido un error en este gadget.

lunes, 26 de abril de 2010

Celebracion dia de San Jorge

Dans la chapelle de la Rancagua Instituto de O'Higgins a eu lieu la célébration de la Saint-George qui est déclarée par l'employeur ou d'un modèle Fe pour les scouts. A cette occasion a réuni environ 200 hirondelles, louveteaux, les guides, scouts, pionniers, les voyageurs et leurs dirigeants de divers groupes dans la région. Notre groupe était représenté par 12 personnes louveteaux avec une grande joie qui s'est rendue à la célébration. Au cours de l'après-midi certains membres de la haute de patrouille mariste Lancelot est allé au stade sortie de la cérémonie Francisco Carmona, chef actuel de troupes, et plus tard a été faite à l'investiture comme nouveau chef de notre troupe qui a déjà été crédité en tant que membre agent de notre groupe.
En la capilla del Instituto O'Higgins de Rancagua se realizo la celebracion de San Jorge que es declarado el Patrono o modelo de Fe de los Scouts. En esta ocasion se congregaron cerca de 200 golondrinas, lobatos, guias, scouts, pioneros, caminantes y sus dirigentes proveniente de diversos grupos de la region. Nuestro Grupo fue representado por 12 personas Lobatos y Scouts que con mucha alegria viajaron a la celebracion. Durante la tarde algunos integrantes de la Alta Patrulla de la Tropa Lancelot se dirigieron al estadio Marista a la ceremonia de egreso de Francisco Carmona, actual dirigente de tropa, para posteriormente se hiciera la investidura como nuevo dirigente en nuestra Tropa que ya lo acredita como miembro oficial de nuestro Grupo. Ver fotos del evento 

domingo, 11 de abril de 2010

Excursion de Grupo 2010

Le samedi 03 avril, les unités de notre groupe scout effectués dans le secteur de la Solitude groupe début officiel des activités traditionnelles Tour 2010 a vu une promenade le matin et l'après-midi de jeux organisés par les dirigeants locaux et des guides de notre groupe, il y avait aussi le temps de faire certaines unités de travail et se terminait par des danses et des chants scouts autour de la nature.
El Sábado 03 de abril, las unidades de nuestro Grupo Scout realizo en el Sector de la Soledad la tradicional excursión de Grupo de inicio oficial de actividades 2010; se vivió una mañana de caminata y una tarde de juegos que organizaron los dirigentes y guiadoras de nuestro Grupo, también hubo tiempo para realizar algunos trabajos por unidades y culminamos con danzas y cantos Scouts en torno a la naturaleza. Ver fotos de la actividad

domingo, 4 de abril de 2010

Semana Santa 2010

Le vendredi 02 avril, certains membres de la troupe Lancelot a participé à la Via Crucis, qui a été défendue par certains, rue Grenier, l'activité a été de déterminer les passages que Jésus a vécu avant d'être crucifié, l'activité a été très intéressante pour tous les voisins qui ont lentement développé en ajoutant à la caravane, a également eu des chiots et des parents qui nous a vu et a également intégré.
El viernes 02 de abril, algunos integrantes de la Tropa Lancelot participaron en el Via Crucis, que se realizo por algunas calles de Graneros, la actividad consistia en conocer los pasajes que vivio Jesus antes de ser crucificado, la actividad fue muy atractiva para todos los vecinos, que de a poco se iban sumando a la caravana, tambien habian algunos lobatos y apoderados que nos vieron y tambien se integraron. Revisa todas las fotos