sábado, 6 de marzo de 2010

Ayuda a los damnificados por el terremoto

La Tropa y algunos integrantes de la Manada de nuestro Grupo visitaron a los damnificados por el terremoto que se encontraban albergados en el liceo de Graneros, realizamos danzas con los niños, ademas entregamos dulces y refrescos. Durante la tarde nos trasladamos junto a las hermanas de la Santa Cruz de Jerusalen, a la ciudad de Rancagua para coolaborar en la recoleccion de alimentos que va en ayuda de las familias damnificadas de la sexta region, nos ubicamos en las salida de los supermercados de Rancagua, tambien estuvimos embalando ropa y alimentos para enviar a los afectados del sur por el terremoto. Una de la Ley Scout dice " El Scout sirve sin esperar recompensa" hoy quedo demostrado con la Buena accion realizada durante el dia de hoy, Baden Powell tambien dice "Si no vives para servir, no sirves para vivir"
ver fotos de la actividad

La troupe et certains membres du troupe Scout de notre groupe a visité les victimes du tremblement de terre qui étaient hébergées dans le gymnase Granary. Ils ont exécuté des danses avec les enfants, ont également distribué des bonbons et des boissons gazeuses. Au cours de l'après-midi nous sommes allés ensemble avec les Sœurs de la Sainte Croix de Jérusalem, dans la ville de Rancagua coolaborer pour recueillir de la nourriture pour les familles sinistrées de la sixième région. nous étions à la sortie d'un supermarché de Rancagua, et de plus, nous avons emballé aussi des vêtements et de nourriture à envoyer aux personnes touchées par le séisme dans le sud. Notre loi scoute nous dit «Le scout sert sans attendre de récompense" : nous l'avons pratiqué aujourd'hui avec les bonnes actions effectuées lors de cette journée, Baden Powell a dit aussi: «Si vous ne vivez pas pour servir, votre vie ne sert de rien"