Se ha producido un error en este gadget.

jueves, 31 de diciembre de 2009

Campamento Centro Jacques Sevin



Pendant les jours 28, 29 et 30 Décembre a eu lieu dans les ruelles école de terrain, Jacques Sevin Center Camp, qui rassemble des enfants Barns Project Kids, les annexes de la Sagrada Familia, Yañez-Domingue et du Sud Corvi. Le camp a été menée avec l'histoire de Harry Potter, et toutes les activités étaient basées sur des parties du film. Nous apprécions grandement l'coolaboracion une équipe de routeurs Rucamanqui Group, qui a dirigé la plupart des activités du camp et soeurs pour leur bonne humeur et d'activités de soutien.

A très bientôt dans le camp d'été et de passer des vacances heureuses en 2010.

"Apprendre aux enfants à devenir des hommes, enseignant aux hommes à devenir des enfants"


Durante los dias 28, 29 y 30 de diciembre se realizo en el campo escuela Callejones, el campamento Centro Jacques Sevin, que reune a los niños del proyecto Graneros Kids, de los anexos Sagrada Familia, Domingo Yañez y Corvi Sur. El campamento fue motivado con la historia de Harry Potter, y todas las actividades fueron basadas en partes de la pelicula. Agradecemos mucho la coolaboracion de un equipo de ruteros del Grupo Rucamanqui, que realizaron la mayoria de las actividades del campamento y a las hermanas por su buen humor y apoyo en las actividades. 
Nos vemos pronto en el campamento de verano y que pasen una felices fiestas de año 2010.

 "Enseñar a los niños a hacerse hombres, enseñando a los hombres a volverse niños"
Ver fotos del evento

domingo, 20 de diciembre de 2009

Excursion de Manada a cerro la Cantera



El dia sabado 19 de diciembre la Manada del grupo Jacques Sevin partio de la calle Valparaiso a las 10:00 de la mañana rumbo al cerro La Cantera . En conjunto con la jefa Daniela y jefe Diego los lobatos hicieron juegos , aprendieron el gran aullido , compartieron , y a seis de ellos se les hizo entrega de etapa lobezno y saltador, de regreso visitamos el la tienda scout ubicada en callejones, para luego retornar a sus casas.

Le samedi 19 Décembre Herd le groupe de la rue Jacques Sevin Valparaiso partio à 10h00 du matin et se dirigèrent vers Cerro La Cantera. En collaboration avec le grand chef Daniela et Diego donné aux Jeux Cubs, a appris le cri gros, de partager et six d'entre eux ont été remis CUB, sautant l'étape, le dos visiter le magasin du Scoutisme situés dans les ruelles, puis retourner à leurs maisons

domingo, 13 de diciembre de 2009

Excursion de Tropa a Santa Julia



El sabado 12 de diciembre la Tropa organizo una excursion al cerro Santa Julia, en la que tambien participaron integrantes de la Tropa del Grupo Rucamanqui, esta actividad fue el inicio de una serie de actividades que queremos desarrollar en el 2010 junto a mas tropas de nuestra Zona, fue una instacia de conocernos, compartir experiencias y sobre todo de aprender mas del otro. Se reforzo algunas tecnicas scouts, como claves, signos de pistas y orientacion terrestre y luego se hizo un juego para las patrullas, realizamos algunas danzas y finalizamos con algunos juegos para luego retornar a nuestras casas contentos con la actividad realizada.
ver fotos de la actividad

Le samedi 12 Décembre, la troupe a organisé une excursion au Cerro Santa Julia, qui a également impliqué des membres du Groupe de Rucamanqui troupe, cette activité fut le début d'une série d'activités que nous voulons développer en 2010 avec plus de troupes à partir de notre Zone, est une instance des connaissances, partager leurs expériences et d'apprendre davantage sur l'un de l'autre. Il a renforcé certaines techniques de scoutisme, telles que des codes, des astuces et des signes d'orientation de la Terre, puis est devenu un jeu pour les patrouilles, nous effectuons quelques danses et nous avons terminé avec quelques jeux et puis retourner à nos foyers heureux avec l'activité.

Voir les photos de l'activité

jueves, 3 de diciembre de 2009

Somos portada en una Revista Scout


La revista Latino America Scout, lanzo un concurso de fotografia scout que tenia como tema el ultimo JOTA - JOTI (Jamboree On The Air - Jamboree On The Internet) en la que salimos ganadores y fuimos portada de la Revista del mes de noviembre, alli aparece el Scout Andres Vera participando en la radio estacion Callejones, felicidades a los integrantes de la Tropa por este logro y por su nueva patrulla Escorpion y todo el crecimiento que han experimentado estos ultimos meses. Para ver la revista ingresa a www.revistalas.com

Amérique latine revue scoute, a lancé un concours de photographie Scout dont le thème était le JOTA dernier - JOTI (Jamboree On The Air - Jamboree sur Internet) où nous avons laissé la maison et alla gagnants du magazine en Novembre, il semble l'éclaireur Andres Vera station de radio participantes dans les ruelles, félicitations aux membres de la troupe pour ce résultat et sa patrouille Scorpion nouvelle et toute la croissance que nous avons connu ces derniers mois. Pour consulter le magazine conclut www.revistalas.com