Se ha producido un error en este gadget.

domingo, 16 de octubre de 2011

Jamboree en el aire 2011 - Jamboree sur les ondes 2011

El sábado 15 de octubre la Tropa Lancelot participo en el JOTA 2011 (Jamboree On The Air o Jamboree en el aire) que gracias al apoyo voluntario de un radioaficionado de San Francisco, pudimos montar una antena de transmisión y los equipos de radio para que los scouts pudieran establecer contactos con hermanos Guias y Scouts de otras ciudades de nuestro país, incluso pudimos oir un poco a scouts de Argentina y Brasil.
También posterior al JOTA, algunos scouts participaron en el JOTI, (Jamboree on the internet) que como medio de comunicacion se utilizan programas vía web. 

Le samedi 15 Octobre 2011 Troupe Lancelot a participé à la JOTA (Jamboree on the aire ou Jamboree sur les ondes) à travers le soutien bénévole d'un jambon de San Francisco, pourrait monter une antenne d'émission et de l'équipement radio pour les Scouts pourraient établir des contacts avec les Guides et Scouts de frères et sœurs d'autres villes de notre pays, on pourrait même entendre un peu le scoutisme en Argentine et au Brésil.

JOTA aussi poster des éclaireurs ont participé à JOTI (Jamboree sur Internet) comme un moyen de communication dont les programmes sont utilisés via le web.
 

lunes, 10 de octubre de 2011

CADIPA O'Higgins 2011

Dans le bain "Le Cabanon" jours 07 to 09 Octobre, a eu lieu le CADIPA O'Higgins District (District patrouilles Camp) dans laquelle Scouts et Guides rencontré notre territoire motivés par la culture grecque, il pourrait profiter diverses activités telles que des tournois, des ateliers, des excursions, des feux de camp, entre autres. Dans notre groupe a pris deux patrouilles, la Huemul et Puma avec un grand enthousiasme et la joie apprécié ce camp.

En el Balneario "La Vertiente" los días 07 al 09 de octubre, se realizo el CADIPA del Distrito O'Higgins (Campamento Distrital de Patrullas) en el que Guias y Scouts de nuestro territorio se reunieron motivados por la cultura griega, allí pudieron disfrutar de diversas actividades como: torneos, talleres, excursión, fogón, entre otras. De nuestro Grupo participaron 2 patrullas; la Huemul y la Puma que con mucho entusiasmo y alegría pudieron disfrutar de este campamento.